radical hacks Standard Footer for MailingListManager sent in the following hack:

"I made several changes to the Mailing List Manager to incorporate the idea of a "standard footer": a blurb of text appended to each message sent out through the Mailing List Admin page. To implement this, two changes are required, one to the script, and one to the setup file."